Ruth Sabertonin Amber Scott is starting over on toinen Helsingin-tuliainen. Asetelma on aika lailla sama kuin Colganin uusimmassa, sillä tässäkin kirjassa nuori lontoolainen nainen muuttaa kauas suurkaupungin humusta pienelle paikkakunnalle, tällä kertaa Cornwalliin. Amber Scott tosin seuraa avomiestään, joka on saanut Cornwallista hyvän työpaikan. Maaseudulle sopeutuminen ja muuton aiheuttamat ongelmat ovat kuitenkin samankaltaiset kummassakin kirjassa.
Ruth Saberton on uusi tuttavuus kirjailijana, ja täytyy sanoa, että en tämän kirjan perusteella heti lähde etsimään muuta tuotantoa. Ei sillä, etteikö kirja olisi ollut viihdyttävä. Päähenkilö vaan on kirjoitettu niin tampioksi ja sokeaksi tiettyjen asioiden suhteen, että lukijaa alkaa kyllästyttää ja turhauttaa. Miten muka tuota ei voinut tajuta? Miten kukaan voisi tulkita asian noin? Toki kaikki selviää lopussa, ja kelvottomasta avomiehestäkin päästään eroon, mutta väärinkäsityksiä ja mokia olisi mielestäni voinut sisällyttää juoneen hieman vähemmän.
Omalaatuisista tulkintatavoista tuli mieleeni Arabella Weirin Does my bum look big in this?, joka on todella hauska kirja ja vetää juuri sopivasti yli. Sitä suosittelen.